-
1 break up
1) (disintegrate) [ wreck] sfasciarsi, andare in pezzi; fig. [ empire] crollare; [ alliance] sciogliersi; [family, couple] dividersi2) (disperse) [ crowd] disperdersi; [cloud, slick] dissolversi; [ meeting] sciogliersi3) BE scol.schools break up on Friday — le scuole chiudono venerdì; break [sth.] up, break up [sth.] (split up) disperdere [ demonstrators]; smantellare [ drugs ring]; dividere [couple, family, team]; rompere [ alliance]; smembrare [ empire]; frazionare [ land]; [ diagrams] intervallare [ text]; interrompere, fare finire [party, demonstration]
* * *1) (to divide, separate or break into pieces: He broke up the old furniture and burnt it; John and Mary broke up (= separated from each other) last week.) fare a pezzi; lasciarsi2) (to finish or end: The meeting broke up at 4.40.) finire* * *1. vt + adv(rocks etc) fare a pezzi, spaccare, (marriage) finire, (crowd, clouds) disperdere, (fight etc) interrompere, far cessare2. vi + adv(ship) andare in or a pezzi, sfondarsi, (ice) spaccarsi, disintegrarsi, (partnership, meeting) sciogliersi, (couple) separarsi, (marriage) andare in pezzi, finire, (crowd, clouds) disperdersi, (school) chiudere* * *1) (disintegrate) [ wreck] sfasciarsi, andare in pezzi; fig. [ empire] crollare; [ alliance] sciogliersi; [family, couple] dividersi2) (disperse) [ crowd] disperdersi; [cloud, slick] dissolversi; [ meeting] sciogliersi3) BE scol.schools break up on Friday — le scuole chiudono venerdì; break [sth.] up, break up [sth.] (split up) disperdere [ demonstrators]; smantellare [ drugs ring]; dividere [couple, family, team]; rompere [ alliance]; smembrare [ empire]; frazionare [ land]; [ diagrams] intervallare [ text]; interrompere, fare finire [party, demonstration]
См. также в других словарях:
Marie Daulne — singing in Baltimore, USA on November 2007 Born Isiro, Zaire Nationality … Wikipedia
Richard Winters — Nickname Dick Born January 21, 1918 … Wikipedia
Marie Byles — Marie Beuzeville Byles Marie at Graduation, University of Sydney Born 8 April 1900(1900 04 08) Ashton upon Mersey, Cheshire, England … Wikipedia
Marie Antoinette — For other uses, see Marie Antoinette (disambiguation). Marie Antoinette of Austria … Wikipedia
Richard barthelmess — Avec Lillian Gish dans Broken Blossoms Naissance 9 mai 1895 … Wikipédia en Français
Richard Blackwell — Born Richard Sylvan Selzer August 29, 1922(1922 08 29) Brooklyn Heights, New York, United States Died … Wikipedia
Richard Barthelmess — Avec Lillian Gish dans Le Lys brisé (1919) Données clés … Wikipédia en Français
Marie Mattingly Meloney — Meloney Marie Mattingly Meloney (1878–1943), who used Mrs. William B. Meloney as her professional and social name, was one of the leading woman journalists of the United States, [1] a magazine editor and a socialite who in the … Wikipedia
Richard Marx songwriting and production discography — This is a list that consists of Richard Marx s collaborative work as a producer and songwriter for various artists. 1984Kenny Rogers What About Me *What About Me (With Kim Carnes James Ingram) (Co Writer) *Somebody Took My Love (Co Writer) *Crazy … Wikipedia
Richard Hill (rugby à XV) — Pour les articles homonymes, voir Richard Hill. Infobox Rugbyman Richard Hill … Wikipédia en Français
Richard Marx session discography — This is a list of Richard Marx s session work playing various instruments and singing background vocals for various artists.1982Lionel Richie Lionel Richie *You Are (Background Vocals)1983Lionel Richie Can t Slow Down *All Night Long (Background… … Wikipedia
